Млади американци

Young Americans

Действието на сериала се развива в престижната лятна академия за момчета "Раули", където богати деца от целия щат Кънектикът са организирани в общи класове и в повечето време се забавляват до близкото езеро. Историята е разказана от гледната точка на Уилям Кръдски - интелигентен и любопитен ученик, който изпитва угризения за това, че е преписвал на изпитите за прием в "Раули". По време на престоя си в академията той се сприятелява с други деца на неговата възраст, сред които съквартиранта му Скаут Калхун, който е влюбен в дъщерята на местен автомонтьор, и Жаклин Прат - младо момиче, което се представя за момче за да бъде прието в "Раули". Без да подозира обаче, тя е привлякла вниманието на сина на декана, Хамилтън, който постепенно се влюбва в нея.